1 00:00:08,200 --> 00:00:11,800 Un mundo... ¡Sí! 2 00:00:11,800 --> 00:00:14,640 Un mundo para ti que buscas la libertad. 3 00:00:14,640 --> 00:00:17,810 se extiende ante tus ojos. 4 00:00:17,810 --> 00:00:21,810 Si tus sueños infinitos son tu guía, 5 00:00:21,810 --> 00:00:26,480 ¡superadlos, bajo la bandera de vuestras creencias! 6 00:00:30,990 --> 00:00:36,490 Salpicando, Acabo de empezar mi búsqueda 7 00:00:36,490 --> 00:00:41,000 Hacia un mundo sin fin 8 00:00:41,000 --> 00:00:46,170 Mi corazón estallando de entusiasmo, Iré hasta los confines de la tierra 9 00:00:46,170 --> 00:00:54,510 En busca de luz aún no vista 10 00:00:54,510 --> 00:01:04,620 Cuando el sol de verano balancea las velas de mi corazón 11 00:01:04,620 --> 00:01:14,130 Es la señal para abrir la puerta a un mundo nuevo. 12 00:01:14,130 --> 00:01:19,140 Navegando a través de las olas rocosas de la desesperación 13 00:01:19,140 --> 00:01:26,810 Nos dirigimos más allá del horizonte 14 00:01:26,810 --> 00:01:32,480 Salpicando, Acabo de empezar mi búsqueda 15 00:01:32,480 --> 00:01:36,990 Hacia un mundo sin fin 16 00:01:36,990 --> 00:01:42,160 Mi corazón estallando de entusiasmo, Iré hasta los confines de la tierra 17 00:01:42,160 --> 00:01:49,370 En busca de luz aún no vista 18 00:01:54,610 --> 00:01:57,270 Déjame decirte algo... 19 00:01:57,270 --> 00:02:00,480 No puedes salvar este país. 20 00:02:00,480 --> 00:02:02,810 Adiós princesa... 21 00:02:05,520 --> 00:02:08,320 Cocodrilo!! 22 00:02:08,320 --> 00:02:10,990 ¡Luffy-san! 23 00:02:10,990 --> 00:02:13,060 Sombrero de paja...! 24 00:02:16,730 --> 00:02:19,630 ¡Luffy está vivo! 25 00:02:19,630 --> 00:02:22,630 ¡Voy a poner fin... a todo esto! 26 00:02:33,410 --> 00:02:36,510 No puedes convertirte en arena una vez que tocas el agua. 27 00:02:36,510 --> 00:02:40,380 Quitas la lluvia porque le tienes miedo al agua, ¿verdad? 28 00:02:45,260 --> 00:02:47,730 Ahora puedo darte una paliza. 29 00:02:49,930 --> 00:02:52,260 Nuestra lucha comienza ahora. 30 00:02:54,870 --> 00:02:59,240 "¡Sand Gator y Water Luffy! La segunda ronda del duelo" 31 00:03:14,350 --> 00:03:17,560 ¡Ahora levántate! ¡Cocodrilo! 32 00:03:19,460 --> 00:03:21,860 ¡Levantarse! ¡Hombre caimán! 33 00:03:51,760 --> 00:03:53,290 ¡¿Qué?! 34 00:03:53,290 --> 00:03:55,890 Se disparará una bala de cañón. ¡¿A la plaza en diez minutos?! 35 00:03:55,890 --> 00:03:58,260 Así es. El ataque está previsto a las 4:30. 36 00:03:58,260 --> 00:04:00,430 --4:30?! --¿Qué? 37 00:04:09,040 --> 00:04:12,740 Una vez disparado, nadie dentro sobrevivirá un diámetro de 5 km. 38 00:04:12,740 --> 00:04:14,380 ¡Eso es lo que dijo Cocodrilo! 39 00:04:14,380 --> 00:04:16,380 Dentro de un diámetro de 5 km... Entonces... 40 00:04:16,380 --> 00:04:20,220 Tanto el ejército real como el rebelde ¡El ejército quedará completamente destruido! 41 00:04:21,920 --> 00:04:23,820 ¡Ese maldito caimán! 42 00:04:23,820 --> 00:04:25,360 ¿Q-qué diablos haremos? 43 00:04:25,360 --> 00:04:26,590 Encuentra al artillero. 44 00:04:26,590 --> 00:04:28,030 ¿Qué? 45 00:04:28,030 --> 00:04:29,890 ¡Detendremos el ataque! 46 00:04:29,890 --> 00:04:31,030 ¿Encontrar al cañonero? 47 00:04:31,030 --> 00:04:32,930 Entonces, ¿cómo lo encontramos? 48 00:04:32,930 --> 00:04:34,130 ¡¿En diez minutos?! 49 00:04:34,130 --> 00:04:35,830 No tenemos tiempo para pensar, ¿verdad? 50 00:04:35,830 --> 00:04:43,370 Pero un diámetro de 5 km significa que este tipo apuntando al menos a 2,5 km de aquí, ¿verdad? 51 00:04:43,370 --> 00:04:49,310 ¡No, eso no es cierto! el cañonero ¡Probablemente esté cerca de esta plaza! 52 00:04:49,310 --> 00:04:54,290 ¡¿Qué?! ¡¿Por qué?! Si ese es el caso, el artillero también volará por los aires... 53 00:04:54,290 --> 00:04:57,890 Así que ese es el tipo de hombre que es Cocodrilo... 54 00:04:57,890 --> 00:05:00,690 ¡¿No le importa si sus propios hombres mueren?! 55 00:05:02,860 --> 00:05:05,100 Que bastardo más astuto... 56 00:05:05,100 --> 00:05:07,300 ¡Vamos, ya! 57 00:05:16,070 --> 00:05:17,140 ¡Sí! 58 00:05:17,140 --> 00:05:19,380 ¡Te encontramos, princesa Vivi! 59 00:05:19,380 --> 00:05:23,080 Me pregunto qué tan lejos estaré ascendido si te mato... 60 00:05:26,550 --> 00:05:28,390 ¡Miles de millones! 61 00:05:28,390 --> 00:05:30,290 ¿Diez minutos menos cuántos segundos? 62 00:05:30,290 --> 00:05:33,920 Oye, estamos perdiendo el tiempo hablando. 63 00:05:33,920 --> 00:05:35,030 ¡Dos segundos! 64 00:05:35,030 --> 00:05:38,000 --¡Yo sigo adelante! --¡Yo sigo adelante! 65 00:05:39,500 --> 00:05:42,300 ¡1,5 segundos! 66 00:05:42,300 --> 00:05:44,030 ¡No frenes, idiota! 67 00:05:44,030 --> 00:05:46,600 ¡Lo mismo para ti! 68 00:05:46,600 --> 00:05:50,510 ¡Separémonos! En cualquier caso, tenemos que ¡Sal primero de este remolino de polvo! 69 00:05:53,180 --> 00:05:54,810 ¡Diez minutos más...! 70 00:05:54,810 --> 00:05:56,380 ¡Está bien, date prisa! ¡Vamos! 71 00:05:56,380 --> 00:05:58,050 ¡Sí! 72 00:05:59,520 --> 00:06:03,950 Esta es realmente... ¡la última oportunidad! 73 00:06:03,950 --> 00:06:10,290 Los próximos diez minutos... decidirá... el destino de este país...! 74 00:06:18,700 --> 00:06:21,910 ¿Crees... que puedes derrotarme...? 75 00:06:21,910 --> 00:06:26,380 Sí... ya que no por más tiempo puede convertirse en arena. 76 00:06:26,380 --> 00:06:28,250 De hecho estoy impresionado que lo descubriste... 77 00:06:28,250 --> 00:06:31,680 ...especialmente cuando estabas a punto de morir... 78 00:06:31,680 --> 00:06:37,220 Pero eso todavía no es suficiente para ponerte al mismo nivel que yo. 79 00:06:37,220 --> 00:06:40,960 Ese es el nivel del Siete señores de la guerra del mar. 80 00:06:40,960 --> 00:06:43,630 ¿Y qué si eres uno de los ¿Siete señores de la guerra del mar? 81 00:06:43,630 --> 00:06:46,200 Entonces, soy uno de los... 82 00:06:46,200 --> 00:06:48,430 ...¡Ocho señores de la guerra del mar! 83 00:06:52,800 --> 00:06:55,410 ¿Quién diablos es ese hombre? 84 00:06:55,410 --> 00:06:59,480 Es un pirata. ¿No lo has oído? 85 00:06:59,480 --> 00:07:04,010 Parece la princesa escapó de la muerte una vez más. 86 00:07:04,010 --> 00:07:08,690 Entonces él es quien... quien trajo Vivi de regreso a este país... 87 00:07:12,520 --> 00:07:14,660 Chicle-Chicle... 88 00:07:14,660 --> 00:07:16,590 ... ¡Pistola! 89 00:07:16,590 --> 00:07:19,500 No sirve de nada si lo esquivo. 90 00:07:19,500 --> 00:07:22,270 Si está mojado o no... 91 00:07:22,270 --> 00:07:26,070 ...mi mano puede absorber cualquier tipo de líquido. 92 00:07:26,070 --> 00:07:28,940 ¡Dispara! ¡Olvidé que todavía tenía ese poder! 93 00:07:41,750 --> 00:07:43,990 Me lo dijiste, ¿no? 94 00:07:46,160 --> 00:07:52,300 Dependiendo de los poderes de la fruta del diablo Si se usan, puedes volverte más fuerte. 95 00:07:52,300 --> 00:07:55,600 Chicle-chicle... ¡Pistola! 96 00:08:02,010 --> 00:08:03,310 ¡Escopeta! 97 00:08:03,310 --> 00:08:06,310 ¡Mocoso impertinente! ¡Spada del desierto! 98 00:08:07,340 --> 00:08:09,010 ¡¿Esa cosa otra vez?! 99 00:08:14,080 --> 00:08:16,420 Eso estuvo cerca... 100 00:08:16,420 --> 00:08:18,590 ¡Chicle-Chicle...! 101 00:08:19,690 --> 00:08:23,660 Sigues usando la misma técnica... ¿Realmente estás tratando de ganar? 102 00:08:23,660 --> 00:08:25,030 ¡Sí! 103 00:08:25,030 --> 00:08:26,900 ¡Totalmente! 104 00:08:29,430 --> 00:08:33,300 ¡Mi objetivo fue este desde el principio! ¡Es hora de empaparse! 105 00:08:33,300 --> 00:08:37,140 Eso es obviamente lo que querrías hacer! ¡Trajes de luto! 106 00:08:47,750 --> 00:08:49,890 ¡Barril! ¡Barril! 107 00:08:55,360 --> 00:08:57,830 Estás luchando desesperadamente, Sombrero de Paja Luffy... 108 00:08:57,830 --> 00:09:01,670 no puedes hacer nada sin ese barril después de todo. 109 00:09:01,670 --> 00:09:05,470 Esto no es diferente de nuestra primera pelea. 110 00:09:07,640 --> 00:09:10,210 Tienes razón. 111 00:09:10,210 --> 00:09:12,910 No es diferente así. 112 00:09:21,190 --> 00:09:24,150 Entonces, ¿qué tal esto? 113 00:09:24,150 --> 00:09:26,920 Ahora ya no soy el mismo de antes. 114 00:09:26,920 --> 00:09:29,190 ¿Hablas en serio? 115 00:09:31,400 --> 00:09:33,730 ¡Agua Luffy! 116 00:09:33,730 --> 00:09:36,200 ¡Ah! ¡Esto es malo! ¡El agua está goteando! 117 00:09:36,200 --> 00:09:39,700 ¿Este mocoso... es serio...? 118 00:09:41,100 --> 00:09:43,370 Hinchado con agua... 119 00:09:45,380 --> 00:09:48,110 Supongo que no debería beber tanta agua... 120 00:09:51,380 --> 00:09:54,920 ¿No entiende lo que está pasando ahora mismo? 121 00:10:02,630 --> 00:10:06,230 ¡Deja de jugar, maldito mocoso! 122 00:10:18,340 --> 00:10:19,810 ¡Maldita sea! 123 00:10:20,810 --> 00:10:23,650 ¡¿Quién está jugando?! 124 00:10:23,650 --> 00:10:26,080 Mi cuerpo... 125 00:10:26,080 --> 00:10:30,690 ¡Siempre hablo en serio! ¡Chicle-Chicle...! 126 00:10:32,490 --> 00:10:35,330 ...¡¡Bazuca!! 127 00:11:01,420 --> 00:11:04,550 ¿Cómo es eso... caimán de arena? 128 00:11:29,310 --> 00:11:34,120 ¡No puedo creerlo...! Venció al Cocodrilo... 129 00:11:34,120 --> 00:11:36,650 ¿Quién diablos es ese chico...? 130 00:11:38,990 --> 00:11:43,130 Este no es momento para ser Impresionado, ¿verdad, señor Cobra? 131 00:11:47,330 --> 00:11:54,740 Ahora muéstrame el camino... ¡Adonde está el Poneglifo! 132 00:11:54,740 --> 00:11:59,210 ¿Qué diablos eres? vas a hacer... mirándolo? 133 00:12:02,050 --> 00:12:04,010 No hagas preguntas inútiles. 134 00:12:04,010 --> 00:12:06,980 Todo lo que tienes que hacer es mostrarme el camino... 135 00:12:13,620 --> 00:12:19,100 Me pregunto si se te está acabando la suerte... No queda mucho tiempo. 136 00:12:23,170 --> 00:12:28,510 Vete ya, Nico Robin... a menos que tú también quieras secarte. 137 00:12:29,870 --> 00:12:33,580 Estoy perdiendo... mi paciencia... 138 00:12:35,350 --> 00:12:37,780 Nico Robin?! 139 00:12:39,620 --> 00:12:42,020 Sí, como quieras. 140 00:12:48,960 --> 00:12:51,030 Escucha, Sombrero de Paja. 141 00:12:51,030 --> 00:12:56,600 Cada roca del suelo puede ser destruida. 142 00:13:04,240 --> 00:13:06,540 ¡La hierba se está marchitando! 143 00:13:11,680 --> 00:13:14,050 ¡Secco terrestre! 144 00:13:17,390 --> 00:13:18,990 ¡¿Qué diablos...?! 145 00:13:21,220 --> 00:13:24,290 ¡Me estoy cayendo...! 146 00:13:24,290 --> 00:13:25,900 ¡Eso estuvo cerca! 147 00:13:25,900 --> 00:13:30,600 ¡Ese bastardo! ¡Pistola agua-agua! 148 00:13:33,940 --> 00:13:36,740 ¡¿Qué?! ¡Se lo tragó todo con la mano! 149 00:13:36,740 --> 00:13:41,850 Pensaste que habías matado mis poderes, Water Luffy...? 150 00:13:43,450 --> 00:13:47,050 Pero eso es un error. 151 00:13:47,050 --> 00:13:51,560 El verdadero poder de la arena es secarse. ¡Mirar! 152 00:13:52,760 --> 00:13:59,660 Mi mano derecha se seca todo... sin límite... 153 00:14:25,420 --> 00:14:29,660 Piedras... y hasta piedra Las estatuas se están convirtiendo en arena... 154 00:14:32,900 --> 00:14:36,470 ¡La tierra... está muriendo...! 155 00:14:36,470 --> 00:14:39,070 ¡Ah! ¡A mí también se me secaron las sandalias! 156 00:14:39,070 --> 00:14:44,710 Todo lo que está conectado a esta mano... ¡Sécate! 157 00:14:44,710 --> 00:14:47,340 ¡Muerte terrestre! 158 00:15:04,630 --> 00:15:07,500 ¡¿Dónde está?! ¿Dónde está el artillero? 159 00:15:09,000 --> 00:15:10,830 Sólo tenemos ocho minutos. 160 00:15:10,830 --> 00:15:13,170 ¡Si tenemos ocho minutos, podemos encontrarlo! 161 00:15:13,170 --> 00:15:16,540 Detendremos el ataque pase lo que pase! 162 00:15:16,540 --> 00:15:20,480 O las vidas de un millón ¡La gente será destruida! 163 00:15:24,010 --> 00:15:26,580 Una bala de cañón que puede volar un diámetro de 5 km... 164 00:15:26,580 --> 00:15:31,290 ¡Tiene que ser un gran cañón! ¿Podría estar dentro de un edificio? 165 00:15:34,620 --> 00:15:36,260 ¡Maldita sea! 166 00:15:39,600 --> 00:15:43,530 ¡Pero espera...! Si Alubarna está completamente destruido en ocho minutos... 167 00:15:43,530 --> 00:15:46,940 ... ¿eso significa que todos somos ¿Vas a morir también en ocho minutos? 168 00:15:46,940 --> 00:15:48,870 ¡No tenemos tiempo para tener miedo! 169 00:15:51,040 --> 00:15:54,040 ¡Mirar! ¡Eso es todo! 170 00:15:54,040 --> 00:15:54,950 ¡Tsk! 171 00:15:54,950 --> 00:15:58,450 ¿Podemos subir allí... en ocho minutos? 172 00:15:58,450 --> 00:16:00,020 ¡Oye! 173 00:16:02,590 --> 00:16:04,720 ¡Ah, maldita sea! 174 00:16:11,430 --> 00:16:14,360 Tú...! ¿Eres del ejército rebelde? 175 00:16:14,360 --> 00:16:16,930 No tengo tiempo que perder contigo. 176 00:16:16,930 --> 00:16:18,500 Ve a dormir. 177 00:16:22,140 --> 00:16:24,210 ¡Eso es todo! ¡Eso es todo! 178 00:16:30,410 --> 00:16:33,880 ¡Esto no es todo! ¡Tiene musgo! 179 00:16:49,070 --> 00:16:54,370 ¡No lo veo... por ningún lado...! ¡No hay señales de un artillero! 180 00:16:54,370 --> 00:16:57,310 Por qué...? ¡¿Por qué?! 181 00:17:01,710 --> 00:17:04,210 Quedan siete minutos... 182 00:17:08,690 --> 00:17:13,890 Lo detendré... yo... 183 00:17:18,400 --> 00:17:22,070 Nico Robin... ¿Ese es tu verdadero nombre? 184 00:17:22,070 --> 00:17:26,540 ¿Y si lo es? No tiene nada que ver contigo. 185 00:17:26,540 --> 00:17:32,380 Una chica cuyo nombre era conocido. en todo el mundo hace 20 años... 186 00:17:32,380 --> 00:17:36,310 ¿Por qué... estás aquí ahora...? 187 00:17:36,310 --> 00:17:41,180 Todo lo que tienes que hacer es mostrarme el camino al Poneglifo... 188 00:17:45,160 --> 00:17:47,890 ¡Qué increíble momento Han aparecido ahora, Marina. 189 00:17:47,890 --> 00:17:51,360 Despeja el camino. Tenemos prisa. 190 00:17:51,360 --> 00:17:54,630 ¡No podemos! escuché todo eso está pasando aquí en Alubarna 191 00:17:54,630 --> 00:17:57,830 de un soldado en el terreno. 192 00:17:57,830 --> 00:18:01,400 ¿Quién crees que es esa persona? 193 00:18:01,400 --> 00:18:06,580 Bueno, no me importa quién sea. Odio a la gente del Gobierno. 194 00:18:06,580 --> 00:18:10,250 Si no te apartas de mi camino... 195 00:18:10,250 --> 00:18:13,620 No tenemos el más mínimo intención de darte paso! 196 00:18:13,620 --> 00:18:15,790 Entonces quizás tenga que matarte. 197 00:18:15,790 --> 00:18:18,460 ¡Espera, Marina! ¡No te preocupes por mí! 198 00:18:18,460 --> 00:18:20,920 Nos han avisado que a las 4:30 pm, se disparará una bala de cañón 199 00:18:20,920 --> 00:18:24,190 en la Plaza del Palacio donde ¡La rebelión continúa ahora mismo! 200 00:18:24,190 --> 00:18:26,600 ¡Por favor, detenlo de alguna manera! 201 00:18:26,600 --> 00:18:30,330 Qué...?! ¡Siete minutos más...! 202 00:18:30,330 --> 00:18:33,670 ¡Están en juego la vida de un millón de ciudadanos! 203 00:18:33,670 --> 00:18:35,640 Pero... 204 00:18:35,640 --> 00:18:39,080 ¡Entonces te salvaremos y detendremos la explosión! 205 00:18:39,080 --> 00:18:42,550 --¡Esperar! ¡Esta mujer es...! --¡Listo! 206 00:18:42,550 --> 00:18:44,080 ¡No te metas en mi camino! 207 00:18:44,080 --> 00:18:46,880 Treinta Flores! 208 00:18:46,880 --> 00:18:49,750 ¡Estrangular! 209 00:18:49,750 --> 00:18:50,990 Poderes de la fruta del diablo... 210 00:18:50,990 --> 00:18:54,860 Dije que tenía prisa, ¿no? ¡No me hagas enojar! 211 00:18:56,890 --> 00:19:00,700 ¡Sargento mayor! Esta mujer... ¡es Nico Robin! 212 00:19:00,700 --> 00:19:02,200 ¡No hay ningún error! 213 00:19:02,200 --> 00:19:06,040 Como preguntó el Capitán Smoker, Busqué su cartel de buscado. 214 00:19:06,040 --> 00:19:12,180 Ella tiene una recompensa y se habló alrededor de todo el mundo hace 20 años! 215 00:19:12,180 --> 00:19:16,050 Recuerdo los artículos que aparecían. en los periódicos de esa época. 216 00:19:16,050 --> 00:19:20,280 Hubo un incidente donde Se hundieron seis buques de guerra de la Armada. 217 00:19:20,280 --> 00:19:24,690 Dijeron que una chica que solo era ocho años fue el responsable de ello. 218 00:19:24,690 --> 00:19:28,930 El Gobierno la declaró un factor de riesgo de primer grado, 219 00:19:28,930 --> 00:19:33,360 y la recompensa puesta por su cabeza fue... Lo creas o no, ¡79 millones de bayas! 220 00:19:33,360 --> 00:19:37,130 Sin embargo, ella de repente desapareció después de eso. 221 00:19:37,130 --> 00:19:39,970 ¡Deja de divagar! ¿Vas a despejar el camino? 222 00:19:39,970 --> 00:19:42,740 ¿O todos queréis morir? ¿Cuál es? 223 00:19:42,740 --> 00:19:45,610 Parece que no tiene sentido tener muchos soldados contra esta mujer... 224 00:19:48,080 --> 00:19:51,820 ¡Sargento! Lleva a todos al ¡Cuadrate y detén la explosión! 225 00:19:51,820 --> 00:19:53,050 ¡Pero, sargento mayor...! 226 00:19:53,050 --> 00:19:55,420 ¡Apresúrate! ¡Solo quedan seis minutos! 227 00:19:55,420 --> 00:19:57,090 ¡Sí, señora! 228 00:20:02,930 --> 00:20:06,100 ¡Ahora, deja ir a ese hombre! 229 00:20:06,100 --> 00:20:08,530 ¡Dije que estás en mi camino! 230 00:20:46,600 --> 00:20:52,180 ¡Eso estuvo cerca! Su mano derecha es un problema... 231 00:20:52,180 --> 00:20:55,480 ¡El césped se ha convertido en desierto! 232 00:20:57,710 --> 00:21:00,080 ¿A dónde fue? 233 00:21:07,560 --> 00:21:11,160 Me hiciste desperdiciar mi energía... 234 00:21:20,700 --> 00:21:23,970 Te perdiste... 235 00:21:23,970 --> 00:21:26,580 Cro... co... 236 00:21:38,920 --> 00:21:44,160 Tú... pierdes de nuevo... 237 00:21:44,160 --> 00:21:46,730 Sombrero de Paja Luffy... 238 00:22:06,550 --> 00:22:12,690 ¿Hacia qué dirección debo correr? para ver un mañana más maravilloso? 239 00:22:12,690 --> 00:22:18,460 Tomé el timón y abrí el Mapa milagroso que guardé en mi corazón. 240 00:22:18,460 --> 00:22:24,670 Apunté al cielo y busqué Mis sueños, aunque a veces me perdí. 241 00:22:24,670 --> 00:22:30,110 No fue un sueño; cuando te conocí, Descubrí la persona maravillosa que hay en mí. 242 00:22:30,110 --> 00:22:36,310 Con sólo un poco de coraje, gané algo grandioso 243 00:22:36,310 --> 00:22:42,650 Ahora es el momento de mi "deseo" para convertirse en mi "promesa" 244 00:22:42,650 --> 00:22:45,590 ¡Rayo brillante! Encuentra tu nueva forma 245 00:22:45,590 --> 00:22:49,690 Esbocemos la historia del futuro. 246 00:22:49,690 --> 00:22:54,600 Pondré todos mis sentimientos en un nuevo viento ahora 247 00:22:54,600 --> 00:22:57,570 ¡Rayo brillante! Encuentra tu nueva forma 248 00:22:57,570 --> 00:23:00,740 Un viaje sin fin para estar juntos 249 00:23:00,740 --> 00:23:05,240 Te perseguiré dondequiera que vayas, rayo brillante 250 00:23:11,110 --> 00:23:13,350 Esta es una buena manera de morir, Sombrero de Paja Luffy... 251 00:23:13,350 --> 00:23:17,150 ¡Maldita sea! no hay mucho ¡Queda tiempo hasta el ataque! 252 00:23:17,150 --> 00:23:18,420 Ustedes, pequeños peces... 253 00:23:18,420 --> 00:23:19,790 ¡¿Qué diablos estás haciendo?! 254 00:23:19,790 --> 00:23:21,590 ¡Estoy tratando de ponerme en el lugar de Crocodile! 255 00:23:21,590 --> 00:23:22,890 ¡Olvídalo! ¡Solo búscalo! 256 00:23:22,890 --> 00:23:26,900 Esta es realmente... ¡la última oportunidad! ¡Decidirá el destino de este país...! 257 00:23:26,900 --> 00:23:28,230 ¡En el próximo episodio de One Piece! 258 00:23:28,230 --> 00:23:31,430 "¡Eso parece un Gator! ¡Luffy, corre a la Tumba Real!" 259 00:23:31,430 --> 00:23:33,770 ¡¡Seré el Rey de los Piratas!!